eu es en

kalebegiak.eus
Cerrar

Kutxa Beltza

Etxe-aldaketetan ibiltzen den kamioia Igeldoko itsasargira doa. Txakur arraroaren jabea den emakumea bizi da bertan. Itsasargiaren barneko giro ilunean, haluzinazio arraroenen protagonista bihurtuko da.

Isabel Herguera

Isabel Herguera Donostia - San Sebastián, 1961
Izibene Oñederra Azkoitia, 1979

  • La gallina ciega (2005) (Isabel Herguera)
  • Hezurbeltzak, una fosa común (2008) (Izibene Oñederra)
  • Berbaoc (2008)
  • Hotzanak, for your own safety (2014) (Izibene Oñederra)
  • Winter love (2016) (Isabel Herguera)

Nos gustaba la idea de que nuestra historia se desarrollara en el faro de Igeldo. Ese gran ojo luminoso que se ve desde la bahía. Sus inquilinos son una dama obsesionada con las palabras y su perro africano que acompaña a los difuntos al inframundo. Una mañana cualquiera la dama embala sus pertenencias con la certeza de que su tiempo en el faro ha llegado a su fin.

Making of

Ficha técnica

Menchu Gutiérrezen “El Faro por Dentro” eleberriaren bertsio librea
Versión libre de la novela “El Faro por Dentro”, de Menchu Gutiérrez

Zuzendaritza eta Gidoia / Dirección y Guión
Isabel Herguera
Izibene Oñederra
Produkzio Koordinatzailea / Coordinador de Producción
Gianmarco Serra
Musika eta Soinu diseinua / Música y Diseño de Sonido
Amsia – Javier Ucar
Soinu muntaketa / Montaje de Sonido
Ander Agudo
Animazioa / Animación
Krihsna Chrandran
Ranjitha Rajeevan
Upamanyu Bhattacharyya
Animazio Gehigarria / Animación Adicional
Gaurav Wakankar
Isha Mangalmurti
Pepón Meneses
Kolorea / Color
Nausheen Yaveed
Alots Arregi
Konposizio Digitala / Composición Digital
Arunprakash S.
Eduardo Elosegi
Konposizio Digitala Gehigarria / Composición Digital Adicional
Navin Narasimhan
Making of
Gianmarco Serra